本章标题通常被译作“比赛时间”，但这个词在中文中显然是有歧义的。原文是duration而不是time，规则并不关心你的比赛是早上踢还是晚上踢。

红字部分不多，主要是增加了对饮水时间的界定。所以，即便赛事有饮水时间，裁判也是不停表的，而是酌情补时。

继上一章之后，本章再次强调了第四官员举的牌子是主裁判确定的时间，而且是最短时长。详情还是请参阅懂球帝文章：《我就是裁判：补时4分净打28秒》。

主裁判不得因上半场计时出错而改变下半场的时长，这个话在给裁判出的规则考试题中很常见，过去写在十七章正文之外的规则诠释和裁判指南里。

为什么要专门写罚点球的事情呢？我们有时候会看到某队在获得了角球之后，还没等发球，裁判就吹响了比赛结束的哨音。当然，这时候准备发球的一方多少会有些不满。不过理论上，不光是角球，在界外球、球门球、甚至任意球发出之前，裁判都可以结束比赛，但唯有点球不可以。事关重大，必须罚完。

足球风雨无阻，比赛中止的情况（不包括中断一会儿），在近年的世界大赛里比较罕见。如果一场比赛踢到下半场，结果因为极端天气或其他突发事件而进行不下去了，那要输的队可就赚到了。中止时就算是你是6:0领先，也只能自认倒霉。

不过，到底是完整重赛还是把没踢的时间踢完，竞赛规则还是给赛事规程留了活口。根据小明同学的不懈探究，世界杯和欧洲杯对于中止的比赛都是需要完整重赛的，而欧冠则是尽可能在次日补足剩下的时间。较近的案例是2013年尤文图斯对加拉塔萨雷。